A transformed Brixton School flooded with natural light demanded statement artwork, pops of industrial personality and an assortment of masculine accessories.